Klangkosmos Weltmusik – Jako el Muzikante (Spanien) Sephardische Musik aus dem Café Aman

Foto © Mapamundi bzw. Xurxo Fernandez

Sonntag, 09.01.2022, 19:00 Uhr, Einlass 18:30 Uhr

Hangar 21, Charles-Lindbergh-Ring 10, 32756 Detmold

Xurxo Fernandes ist ein anerkannter Forscher des sephardischen Repertoires, welches die Lieder der 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beinhaltet, die bis heute in der jüdisch-spanischen Sprache Ladino gesungen werden. Vor knapp 20 Jahren begann er eine Forschungsarbeit über solche Lieder, die in der Zeit des Osmanischen Reiches in dessen letzter Hauptstadt Konstantinopel um 1902 heimlich von Griechen, Türken, Armeniern und sephardischen Nachkommen im Café Aman angestimmt wurden.

Kurz nach dem Untergang des Osmanischen Reiches 1923 übernahmen und adaptierten Musikensembles in Griechenland, in der Türkei und in Armenien diese Musik innerhalb ihrer neuen Landesgrenzen. Nur die sephardischen Melodien gerieten aufgrund der schwierigen Situation der Sepharden ohne eigenes Land in Vergessenheit.

Das Projekt „Jako el Muzikante“ präsentiert nun die Lieder vom Café Aman als „jüdische urbane Musik aus dem Osmanischen Reich“ in einer modernen Interpretation. Die sephardische Klangfülle entsteht durch Xurxo Fernandes Gesang seiner wunderbaren Stimme in Originalsprache und wird dabei von hochkarätigen Musikern begleitet, deren erlesene Instrumente den Klang der damaligen Epoche wiedergeben.

Unterstützt wird die Klangkosmos-Tour von Jako El Muzikante durch den Kölner Verein „321-2021: 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland e.V.. Der Verein möchte öffentlichkeitswirksam dazu beitragen, kulturelle, politische und interreligiöse Debatten innerhalb der Gesellschaft anzustoßen und deutliche Zeichen gegen Antisemitismus zu setzen. Gleichzeitig ist es sein Anliegen, Weltoffenheit, Toleranz und ein nachhaltig friedliches Zusammenleben von Menschen verschiedener Religionen zu fördern.

Xurxo Fernandes – Gesang, Pandero, Akkordeon
Wafir Sheik El Din – Oud
Andrea Szamek – Violine

Gefördert vom Kultursekretariat NRW in Gütersloh
Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen

VVK: 9€, ermäßigt: 7€
AK: 10€, ermäßigt: 8€

Ermäßigung für: Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Inhaber*innen eines

Sozialpasses, Inhaber*innen der Ehrenamtskarte NRW, Menschen mit Behinderung ab GdB 80%

Bitte beachten Sie, dass für diese Veranstaltung die aktuelle Coronaschutzverordnung gilt und daher unter Einhaltung der aktuellen 2G-Regelung durchgeführt wird. Das bedeutet, dass nur Immunisierte Personen einen Zutritt zu dieser Veranstaltung haben, die keine Symptome einer Corona-Erkrankung aufweisen.

• Immunisierte Personen müssen einen Nachweis zur vollständigen Impfung oder einen Genesenennachweis und ein Ausweisdokument beim Einlass vorzeigen.
• Da zurzeit Schulferien sind und somit keine regelmäßigen Schultestungen durchgeführt werden, müssen auch Kinder ab Schuleintritt für diese Veranstaltung einen tagesaktuellen, negativen Test vorlegen.

Davon ausgenommen sind Personen, die über ein ärztliches Attest verfügen, demzufolge sie derzeit oder bis zu einem Zeitpunkt, der maximal sechs Wochen zurückliegt, aus gesundheitlichen Gründen nicht geimpft werden können bzw. konnten. Diese Personen müssen aber einen negativen Testnachweis vorzeigen. Antigen-Schnelltests, die von einer offiziell anerkannten Teststelle durchgeführt wurden dürfen maximal 24 Stunden zurückliegen. Bei von einem anerkannten Labor durchgeführten PCR-Tests sind es 48 Stunden.

Kartenvorverkauf:

Tickets online (kulturteam.reservix.de)

Tourist-Information Detmold im Rathaus am Markt (+49 5231 977-328)

Lippische Landes-Zeitung (+49 5231 911-113)

alle Vorverkaufsstellen von ADticket (Hotline: +49 180 6050400*)

*0,20€/Anruf inkl. MwSt. Festnetz und max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt. alle Mobilfunknetze

Fotos: https://cloud.detmold.de/d/aec56d3493/ © Mapamundi bzw. Xurxo Fernandez
Hinweis: Gemäß der Nutzungsrechte dürfen die Fotos nur im Rahmen der Berichterstattung zu dieser Veranstaltung genutzt werden.

Veranstaltungsorganisation: KulturTeam der Stadt Detmold, Charles-Lindbergh-Ring 10, 32756 Detmold,
+49 5231 977-920 kulturteam@detmold.de, www.detmold.de, kulturteam.detmold.de